Το δεύτερο σημαντικό μνημόνιο για τα ψηφιακά δικαιώματα και την διαφανή διακυβέρνηση, που εξέδωσε ο νέος πρόεδρος των ΗΠΑ από την πρώτη μέρα των καθηκόντων του, αφορά την επαναφορά, κατά την εφαρμογή του ιστορικού Νόμου για την Ελευθερία της Πληροφορίας (Freedom of Information Act - FOIA) της φιλοσοφίας προδιάθεσης υπέρ της δημοσιοποίησης, που είχε επιβάλλει η κυβέρνηση Clinton και που ανέτρεψε η κυβέρνηση Bush μετά την 11η Σεπτεμβρίου του 2001 (μετάφραση: @MadNihilist, Αστέρης Μασούρας).
Ακολουθεί η μετάφραση στα ελληνικά (credits: @MadNihilist) του μνημονίου που εξέδωσε ο νέος πρόεδρος των ΗΠΑ, Barack Obama, σχετικά με τη φιλοσοφία περί διαφάνειας και ανοικτής διακυβέρνησης της νέας κυβέρνησης από την πρώτη κιόλας μέρα ανάληψης των καθηκόντων του.